Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 15:15



Statenvertaling
En gans Juda was verblijd over dezen eed; want zij hadden met hun ganse hart gezworen, en met hun gansen wil Hem gezocht; en Hij werd van hen gevonden, en de HEERE gaf hun rust rondom henen.

Herziene Statenvertaling*
Heel Juda was verblijd over de eed, want zij hadden met heel hun hart gezworen, en met heel hun verlangen Hem gezocht. Hij werd door hen ge­vonden, en de HEERE gaf hun rust van rondom.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geheel Juda verheugde zich over de eed, want met geheel hun hart hadden zij gezworen, met geheel hun wil hadden zij de Here gezocht en Hij had Zich door hen laten vinden; Hij gaf hun vrede aan alle kanten.

King James Version + Strongnumbers
And all H3605 Judah H3063 rejoiced H8055 at H5921 the oath: H7621 for H3588 they had sworn H7650 with all H3605 their heart, H3824 and sought H1245 him with their whole H3605 desire; H7522 and he was found H4672 of them: and the LORD H3068 gave them rest H5117 round about. H4480 - H5439

Updated King James Version
And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 23:16 - 2 Kronieken 23:21 | Psalmen 32:11 | Job 34:29 | 2 Kronieken 14:7 | Jozua 23:1 | Jesaja 26:8 | Deuteronomium 26:11 | 2 Kronieken 15:2 | Spreuken 3:17 | 2 Kronieken 15:4 | Nehémia 8:9 | 2 Kronieken 15:6 | 2 Kronieken 29:36 | Filippenzen 1:23 | 2 Kronieken 15:12 | 2 Kronieken 29:10 | Psalmen 119:106 | 2 Korinthe 1:12 | Jesaja 45:19 | Psalmen 119:111